Thiên Nga xanh - Синие лебеди

Cô ca sỹ “nhỏ xinh” Natalia Koroleva và nhạc sỹ tài danh Igor Nhicolaiev  từng là một kết hợp đầy lãng mạn của những năm cuối 1980 – đầu 1990. Những bài hát của cô thường chứa chan nước mắt của một cô gái trẻ với mối tình đầu tan vỡ.
Tôi rất thích nhạc của Igor Nhicolaiev và Thiên Nga Xanh là một bài hát nằm trong top 50 bài hát Nga yêu thích của tôi.

Thiên Nga xanh Lời: Natasha Koroleva Nhạc: Igor Nicolaiev Có một nàng tuổi mười sáu vừa tròn Tin vào niềm hạnh phúc không tồn tại Nàng là ai và tên gì cô gái Xin mọi người suy đoán tự mình thôi Rồi một lần người kia độc địa cười Người hùng ấy, người mà cô chọn lựa Thản nhiên bảo: ” Ta với em hai đứa Sẽ đơn thuần chỉ là bạn bè thôi» Thiên nga xanh, những giấc mơ rực ngời Chim kiêu hãnh của mùa xuân mê hoặc Ngươi lừa ta, bay đi miền xa tắp Giờ nơi nào người hỡi, thiên nga xanh Sải cánh còn che bóng mặt nước xanh Người đã hứa chở che tình em mãi Tuổi mười sáu vừa tròn người con gái Mua vé tàu lên khoang khách hạng nhì Cô là ai, tên cô ấy là gì Xin các bạn hãy tự mình suy đoán Rừng thu lướt qua cửa tàu thấp thoáng Tàu tốc hành đưa cô gái về đâu Trên má nàng tuổi thơ đã qua mau Lóng lánh những giọt  pha lê nước mắt Синие лебеди Автор текста: Королева Н. Композитор: Николаев И. Одна девчонка в шестнадцать лет Поверила в счастье, которого нет, А кто она, как ее зовут Вы догадайтесь сами, о-о-о. И вот однажды с улыбкой злой Ее избранник, ее герой, Сказал спокойно: “Давай с тобой Мы будем просто друзьями.” Синие лебеди, светлые сны, Гордые птицы волшебной весны, Вы обманули меня, улетели за дальние дали Синие лебеди, где же вы, где, Тени от крыльев на синей воде, Вы же любовь уберечь от беды мне обещали Одна девчонка в шестнадцать лет Купила на поезд плацкартный билет, А кто она, как ее зовут, Вы догадайтесь сами, о-о-о. И нес куда-то ее экспресс, Летел за окнами осенний лес, Катилось детство по щекам Хрустальными слезами.

LMP dịch